Offerte vantaggiose sui PRODOTTI FINE SERIE

CONDIZIONI DI VENDITA

La ditta A.L.E. IMPORT s.r.l. unipersonale, accetta come acquirenti i possessori di Partita Iva, è possibile quindi acquistare all'ingrosso, non al dettaglio. Il Cliente è responsabile dei dati forniti per l'acquisto ed esclude da qualsiasi responsabilità la A.L.E. IMPORT s.r.l. unipersonale sulla loro veridicità nell'atto di compravendita.

I PREZZI si intendono IVA esclusa.

L'importo minimo di ordine è pari ad € 500,00 + iva per poter essere spedito in sicurezza: è necessario infatti posizionare la merce su bancale per salvaguardare al meglio l'integrità del prodotto.

 

SALE TERMS

The company A.L.E. IMPORT s.r.l. unipersonale accepts as customers only VAT number owners legal entities, It’s possible to buy wholesale, not in retail. The costumer is responsible of data provided for the purchase, this excludes the company A.L.E. IMPORT s.r.l. unipersonale to any liability about their truthfulness during the action of trading.

PRICES excluding VAT.

The minimum amount for order is € 500.00 + VAT so it can be deliver safely: it’s necessary indeed to place goods on pallets to keep safe the integrity of the product.

 

 

TEMPI DI CONSEGNA

Disponibilita' merce + tempi di trasporto = Tempo Totale per la consegna

Se il prodotto e' disponibile, utilizzando il trasporto con corriere nazionale, riceverai il prodotto ordinato in un tempo variabile dai 3 ai 6 giorni lavorativi dal momento dell' ordine, salvo i casi in cui ci venga chiesta consegna a data posteriore oppure consegna urgente, con servizio speciale.

N.B.: il weekend non viene considerato per il calcolo dei giorni di trasporto. I tempi indicati per i termini di consegna sono indicativi e non impegnativi per la società A.L.E. IMPORT s.r.l. unipersonale.

 

DELIVERY TIME

Goods availability + transport times = Delivery total time

If the product is available, using transport by national carrier, you’ll receive the product ordered in a range of time variable from 3 to 6 working days after the moment of the order, except for request of delivery with postponed date or urgent delivery, by special service.

N.B.: weekend is not considered for the calculation of days of transport. Times indicated as terms of delivery are approximate and not binding for the Company A.L.E. IMPORT s.r.l. unipersonale.

 

SPESE DI SPEDIZIONE

Il costo del trasporto viene calcolato al momento della preparazione del tuo ordine in relazione all'ammontare dello stesso in termini di peso e volume sviluppati.

 

DELIVERY CHARGES

Delivery charges are calculated when your order is being arranged and are related to its amount as weight and volume.

 

CONFERMA ORDINI

Se riceverai una e-mail di conferma con esito positivo, dovrai solo aspettare di ricevere la tua merce. EVENTUALI VARIAZIONI E/O AGGIUNTE VANNO COMUNICATE ENTRO 24 ORE, IN MODO DA POTER VARIARE L'ORDINE IN CORSO.

 

ORDER CONFIRMATION

If you’ll receive a successful confirmation e-mail, you just have to wait to receive your goods. Eventual variations and/or additions have to be communicated within 24 hours, so the order in progress can be varied.

 

MODALITÀ DI PAGAMENTO

Contrassegno. Gli acquisti fatti su Aleimport.it sono sicuri e garantiti perché pagati in contrassegno direttamente al corriere al momento della ricezione della merce.

Bonifico Bancario. Per effettuare il bonifico i dati sono i seguenti:

 

BANCA POPOLARE DELL’EMILIA ROMAGNA

FILIALE DI RIMINI AGENZIA 1

IBAN : IT 26 J 05387 24202 00000 1570879

Intestato ad A.L.E. Import s.r.l. unipersonale

Indicare nella causale il numero e la data del tuo ordine.

 

TERMS OF PAYMENT

COD (Cash On Delivery). Purchases done on Ale Import.it are safe and guaranteed because are payed by COD directly to the carrier at goods receipt.

Bank Transfer. To pay by Bank Transfer, the bank details are the following:

 

BANCA POPOLARE DELL’EMILIA ROMAGNA

FILIALE DI RIMINI AGENZIA 1

IBAN : IT 26 J 05387 24202 00000 1570879

Beneficiary A.L.E. Import s.r.l. unipersonale

Indicate in purpose the number and the date of your order

 

RICEVIMENTO DELLA MERCE

Alla consegna accettare sempre la merce "CON RISERVA" anche nel caso in cui l'imballo risulti esternalmente integro: questo per poter procedere alla segnalazione al trasportatore anche in caso di danni occulti (non visibili).

Eventuali danni sui prodotti o sui bancali (pacchi) devono essere immediatamente segnalati via email a info@aleimport.it allegando le foto relative ai danni. Trascorsi 8 giorni dal ricevimento della merce non verranno accettate contestazioni.

NB Trattandosi di merce di importazione alcuni articoli, seppur confermati, potrebbero essere non consegnati per cause non imputabili a A.L.E. Import s.r.l. unipersonale.

 

RECEIPT OF GOODS

Accept always “WITH RESERVE” the goods delivered, even if the packaging looks externally intact: this works to make the reporting to the transporter even in case of hidden damages (not visible).

Any damage on products or on pallets (boxes) must be immediately communicated by e-mail to info@aleimport.it attaching the relative photos. After 8 days from receipt of the goods, no complaints will be accepted.

NB. As goods are traded by import some items, even if confirmed, may not be delivered for reasons not attributable to A.L.E. Import s.r.l. unipersonale.

 

DIRITTO DI RECESSO

E’ riconosciuto al cliente il diritto di recesso, ovvero la possibilità di restituire il prodotto acquistato e di ottenere il rimborso della spesa sostenuta.

Questo diritto è riservato esclusivamente alle persone fisiche (consumatori), quindi non può essere esercitato dalle persone giuridiche e dalle persone fisiche che agiscono per scopi riferibili all'attività professionale eventualmente svolta. Per esercitare il diritto di recesso è necessario inviare, entro 10 giorni lavorativi dal ricevimento della merce, una comunicazione nella quale viene manifestata la volontà di recedere dal contratto.

Per maggiori informazioni è possibile consultare il testo di legge. http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/testi/05190dl.htm

Accetteremo la resa di qualsiasi articolo in perfette condizioni, integro, funzionante, rivendibile e restituito nella sua confezione originale, accreditando l'intero ammontare, ad eccezione delle spese di trasporto che non sono risarcibili. La merce resa verrà accettata solo se corredata di documentazione fiscale (bolla di reso, DDT).

ATTENZIONE: la spedizione fino alla ricezione nei ns. magazzini è a totale responsabilità del cliente. La ditta A.L.E. Import s.r.l. unipersonale non risponde di eventuali danni, furti o smarrimenti per spedizioni restituite non assicurate. Il costo del trasporto per i prodotti resi è a carico del cliente.

 

RIGHT OF WITHDRAWAL

It’s allowed to customers the right of withdrawal, which is the possibility to return the buyed product and obtain the pay back of costs incurred.

This right is reserved only to natural persons (consumers), so it can’t be exercised by legal persons or natural persons that act in any professional activity. To exercise the right of withdrawal, it’s necessary sending within 10 working days from the receipt of goods, the relative communication in which the will to withdraw from the contract is expressed.

For more informations you can refer to the legal text. http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/testi/05190dl.htm

We’ll accept the return of any articles only in perfect conditions, intact, working, re-sellable e returned in his original packaging, so we’ll pay back the whole amount, except of transport charges that are not compensable goods will be accepted only with its fiscal documentation attached (return slip, transport document).

WARNING: the delivery until the arrival to our stores is under total responsibility of the customer. The company A.L.E. Import s.r.l. uni personale doesn’t answer for any damage, rubbery o loss that may happen to not assured deliveries. Transport charges are on the customer.

 

COMUNICAZIONI

Per qualsiasi informazione o chiarimento la ditta A.L.E. Import s.r.l. unipersonale è a disposizione, basta contattarci ai seguenti indirizzi mail:

Mail generale: info@aleimport.it

Area commerciale: ordini@aleimport.it

Area amministrativa: amministrazione@aleimport.it

Telefono: 0541 478835

 

 

COMMUNICATIONS

For any information or explanation the company A.L.E. Import s.r.l. unipersonale is available, contact us at the following addresses:

Main Mail: info@aleimport.it

Commercial Area: ordini@aleimport.it

Administrative Area: amministrazione@aleimport.it

Phone number: +39-0541 478835